TAO chamado TAO não é TAO

TAO chamado TAO não é TAO.

Nomes não podem dar nome a nenhum nome duradouro.

Sem nome: a origem do céu e da terra.
Dar nomes: a mãe das dez mil coisas.

Vazio de desejo, percebe o mistério.
Cheio de desejo, percebe manifestações.

Tem a mesma fonte, mas nomes diferentes.
Chame os dois profundos -
Profundos e de novo profundos:

Portal para todo o mistério.

Observação inicial: “as dez mil coisas” é tudo o que foi criado quando se formou o universo.
“TAO chamado TAO não é TAO.” – Essa frase exemplifica muito bem a forma de pensamento na filosofia taoísta e no pensamento chinês. No ocidente diriamos que essa frase é ilógica, mas isso se deve a forma booleana e cartesiana de pensamento que temos (Na contra Descartes e Boole…). O TAO chamado TAO não é TAO porque o Tao é algo impossivel de descrever, intagivel, inimaginável, o Tao é tudo e o nada, o Tao é o universo mas está contido em um grão de areia. O tao é inominável, porque é indiscritivel. O tao é a origem do céu e da terra, e tudo é tao, mas quando damos nomes criamos as dez mil coisas.

Um taoísta deve ser vazio de desejo. Ele não deve desejar pois isso ofusca sua visão. Dentro da minha compreesão isso não significa que não podemos amar ou sermos estoícos (como poderiamos inicialmente pensar usando nossa forma grega de raciocínio), um exemplo disso é que existem textos taoísta sobre alcançar a iluminação junto com seu companheiro, textos que levaram até a criação de posições sexuais baseadas na filosofia taoísta (alias, não seja puritano, sexo não é pecado para o taoísmo).

Mas cheio de desejos percebemos apenas o que nos está diante do olhos. Não vemos além da “realidade” circundante. Vivemos nossas miseras vidas e nos enganamos a todo tempo. Temos medo do que não é possível de explicar, e nos iludimos achando que tudo tem uma explicação nem que seja meta-física.